W starym ciele nowy duch to dwudziesty odcinek serialu.
Postacie[]
- Prezydent
- Doktor Gray
- Anson Carter
- Królowa Elżbieta
- Bibliotekarka z Liverpoolu
- Zapaśnik z Birmingham
Opis[]
Clover zakochuje się Ansonie Carterze, prowadzącego muzyczny program MV. Clover postanawia nagrać kasetę i ją wysłać do programu, a ona dostanie tam pracę. Clover czuje, że w taki sposób Anson się w niej zakocha i będą żyli długo i szczęśliwie. Agentki zostają ściągnięte do Agencji, gdzie znajdują Jerry'ego przebranego za rycerza. Jerry mówi agentkom, że ma zamiar otrzymać tytuł szlachecki, i daje im kolejną misję: Mają sprawdzić dlaczego w Liverpoolu niektóre osoby zmieniły swój charakter. W trakcie drogi do Anglii Clover nagrywa kasetę i wysyła ją do MV. W Liverpoolu agentki dowiadują się, że bibliotekarka z tego miasta zamieniła się w zapaśniczkę. Dowiadują się także, że zapaśnik z Birmingham teraz interesuje się książkami i pisarzami. Agentki dochodzą do wniosku, że jakimś cudem bibliotekarka i zapaśnik zamienili się osobowościami. Agentki dowiadują się o doktorze Gray'u, który jest psychiatrą i leczy lekarzy, generałów, nauczycieli i takich VIPów jak zapaśnik. Agentki wkradają się do domu doktora, lecz tam Sam i Alex nagle znikają. Clover prosi Jerry'ego o pomoc. Jerry musi opuścić bankiet u królowej, by dotrzeć do Clover. Clover i Jerry znajdują wisiorek, który może być użyty podczas hipnoterapii, a w środku jest jakiś układ elektroniczny. Nagle przychodzi doktor Gray i mówi im, że tym wisiorkiem może zmienić osobowość każdego. Doktor mówi także, że ma dosyć wysłuchiwania narzekań pacjentów i pomyślał, że jeśli pacjenci będą w cudzej skórze, to spojrzą na uczucie z innej perspektywy. Doktor Gray mówi, że jeśli jego eksperyment się udał, to postanowił dać mu wymiar światowy i ma zamiar zacząć od prezydenta Stanów Zjednoczonych. Clover i Jerry zostają uwięzieni w piwnicy z Sam i Alex. Niestety, podczas walki z doktorem Gray'em, on zamienił osobowości Clover i Jerry'ego. Agentkom i Jerry'emu udaje się uciec. Clover dostaje telefon od Ansona Cartera, że ma dla niej kontrakt, a Jerry dostaje telefon, że niedługo będzie otrzymanie tytułu szlacheckiego. Więc Sam i Alex muszą same uratować prezydenta i udaje im się powstrzymać doktora Graya. Przez zamianę osobowości Clover i Jerry'emu niezbyt dobrze wychodzą ich szanse, a nawet Jerry traci szansę na tytuł szlachecki. Clover dostaje telefon od Ansona, że za jej występ w programie, telewidzowie byli wniebowzięci i chcą, by ona znów wystąpiła. Clover próbuje znów zamienić się osobowościami z Jerry'm w celach ponownego występu w programie.