Powrót do korzeni to 23 odcinek 3 sezonu.
Postacie[]
- Profesor Link
- Randolf
Opis[]
Stowarzyszenie Klasa i elegancja organizuje bal z okazji spotkania klubu. Podczas ćwiczeń tanga ze swoim ukochanym, Randolfem, Sam przez przypadek depcze mu nogę i robi sobie wstyd stowarzyszeniu Klasa i elegancja. Sam bierze kursy dobrych manier, by oczarować Randolfa. Agentki zostają ściągnięte do Agencji. Jerry daje agentkom nową misję: Mają sprawdzić dlaczego ludzie ostatnio zaczynają wszystko niszczyć. Najgorsze dla agentek jest to, że takie akty wandalizmu zdarzyły się w centrum handlowym. Agentki jadą do centrum, które zostało zniszczone. Agentki znajdują sprawców i walczą z nimi. Clover widzi jak jeden z wandali dostaje strzałę od jakiegoś małego faceta. Ten wandal atakuje Sam, lecz Alex i Clover ją ratują. Agentki wytwarzają hologram lwa, by odstraszyć innych wandali. Ten mały facet, którego Clover widziała, uciekł razem z tymi wandalami. Sam zauważa, że wandal, który ją zaatakował to Randolf, który nie jest sobą. Jerry bada Randolfa i okazuje się, że on został zamieniony w jaskiniowca. Sam dowiaduje się, że strzała pochodzi z centrum antropologii Beverly Hills. Agentki tam jadą i znajdują gabinet profesora Linka, który zajmuje się antropologią. Agentki dowiadują się, że profesor Link został odrzucony przez wiele uniwersytetów. Clover dowiaduje się, że mały facet, którego widziała, to profesor Link. Agentki znajdują za ścianą jakąś jaskinię, lecz zostają schwytane przez jaskiniowców i profesora Linka. Profesor Link mówi, że znalazł sposób, by zamienić najmądrzejszych ludzi w jaskiniowców i ucznynich ich głupszymi od siebie. Profesor Link ma zamiar wszystkich w Beverly Hills zamienić w jaskiniowców. Agentkom udaje się uciec i dowiadują się, że profesor Link odpalił swoją maszynę na młyńskim kole w wesołym miasteczku. Alex także zostaje zamieniona w jaskiniowca, a Sam i Clover są całe, bo są w samochodzie. Po dotarciu do wesołego miasteczka, Alex wspina się na koło. Sam i Clover dowiadują się, że jeśli Alex przetnie bolec osi, to koło spadnie. Słysząc słowa przyjaciółek, Alex przecina bolec osi i koło spada, niszcząc maszynę profesora Linka. Jerry także został zamieniony w jaskiniowca, ale nie na długo, bo znaleziono sposób na odwrócenie procesu. Podczas spotkania stowarzyszenia Klasa i elegancja Randolf nagle wyłącza poważną muzykę i przestawia na bardzo mocną muzykę. Agentki widzą, że w Randolfie zostało trochę jaskiniowca. Sam czuje, że dawny Randolf chyba nie powróci i tańczy z nim.